Master trinational en germanistique

Histoire de la Culture, de la Littérature et de la Langue dans l’Espace d’Expression Allemande 

Un cursus international dans trois universités – labellisé par l’Université franco-allemande !

Etudier la germanistique dans la région dynamique SaarLorLux tout en développant ses compétences interculturelles : c’est l’opportunité unique qu’offre le Master trinational « Histoire de la Culture, de la Littérature et de la Langue dans l’Espace d’Expression Allemande » (HisCLLEEA) proposé conjointement par l’Université du Luxembourg, l’Université de Lorraine (Metz) et l’Université de la Sarre. La proximité géographique des trois établissements universitaires permet de suivre un cursus de type international sur les deux années dévolues normalement à l’obtention d’un master classique. Durant ce laps de temps, les étudiant.e.s peuvent suivre des cours sur les trois sites et ont la possibilité de décrocher un diplôme auprès des trois universités partenaires. Le master a été labellisé par l’Université Franco-Allemande dans sa version trinationale. Cette labellisation apporte une visibilité accrue au diplôme attribué et indique qu’il s’agit d’une formation d’excellence.

Ce master est centré sur l’étude de la langue et de la littérature allemandes des origines à nos jours et réunit de façon novatrice différentes cultures nationales, dans leurs dimensions universitaires et scientifiques ; en témoigne justement le fait que ce programme ait été intégré à l’offre de l’Université Franco-Allemande ! Les étudiants se confrontent à trois manières d’appréhender la recherche et acquièrent une compétence interculturelle marquée. Ils disposent dans ce cadre de la possibilité, qui est certainement également unique en son genre, de pouvoir combiner des cours dont l’orientation spécifique est propre à chacun des trois pays partenaires (c’est le cas notamment de la civilisation et de l’histoire culturelle ainsi que des études littéraires incluant une réflexion scientifique sur les médias). Il en va de même pour l’offre de chacune des universités dans des disciplines apparentées aux études germaniques, qui peuvent être suivies en option et qui sont originales (c’est le cas par exemple de la philologie luxembourgeoise ou de la didactique multilingue). La diversité de l’offre constitue pour l’étudiant un avantage certain quand il aborde le marché du travail.

Des études sur mesure avec un suivi personnalisé  

Les cours obligatoires mis à part, (il s’agit de cours traitant d’histoire de la littérature et de la culture, de théorie de la culture ou de questions de méthode), les étudiant.e.s peuvent choisir librement une spécialisation disciplinaire et, ce faisant, ils peuvent soit privilégier la recherche, soit privilégier une orientation pratique. Suivant la spécialisation retenue, le master préparera à une activité professionnelle dans le domaine des sciences, de l’édition, des médias et de la communication, des institutions culturelles, des bibliothèques, de la formation des adultes ou (particulièrement à Metz) de l’enseignement. Enfin, il est possible de suivre des modules optionnels, qui peuvent être professionnalisants. Empruntés à d’autres disciplines, ils entrent en résonance avec la germanistique tout en en transcendant les limites (il s’agit par exemple de la philosophie, l’histoire, la pédagogie, les sciences sociales).

Comme il est possible de choisir parmi le programme très riche en soi de chacune des trois universités, il en résulte une offre dont la diversité est tout à fait exceptionnelle. Il s’agit là d’une offre comparable à celle qu’on ne trouve que dans les très grandes universités – à cette différence toutefois (et c’est une différence décisive) qu’au sein du master trinational, du fait de la taille raisonnable des groupes, un suivi tout à fait personnalisé est possible.